Aglutinação na Língua Portuguesa: Dê Dez Exemplos De Palavras Formadas Pelo Processo De Aglutinação
Dê Dez Exemplos De Palavras Formadas Pelo Processo De Aglutinação – A aglutinação, processo fundamental na formação de palavras em português, consiste na junção de duas ou mais palavras, resultando numa nova palavra com significado próprio. Este processo difere da composição, que une palavras independentes mantendo seus significados originais, e da derivação, que acrescenta afixos a uma palavra base. A aglutinação, ao contrário, funde os elementos de forma que a palavra resultante não permite a separação sem perda significativa de significado.
Alguns exemplos iniciais de palavras formadas por aglutinação são: aguardente, embora, desalmado, embora, pernilongo.
O Processo de Aglutinação
A aglutinação envolve a fusão completa de dois ou mais morfemas (unidades mínimas de significado), criando uma nova palavra com um significado único e muitas vezes idiossincrático. Não é simplesmente a justaposição de palavras, mas uma verdadeira integração morfológica. A distinção entre aglutinação e composição reside na inseparabilidade semântica dos elementos na palavra aglutinada. Na composição, os componentes mantêm sua identidade semântica independente, enquanto na aglutinação, a fusão cria um significado novo e único.
Dez Exemplos de Palavras Formadas por Aglutinação

A tabela a seguir apresenta dez palavras formadas por aglutinação, organizadas de forma crescente em termos de complexidade. A complexidade é avaliada pela quantidade de morfemas envolvidos e pela opacidade semântica da palavra resultante (quanto menos transparente a relação entre os morfemas e o significado final, maior a complexidade).
Palavra | Composição Morfológica | Origem | Significado |
---|---|---|---|
aguardente | água + ardente | Do latim
|
Bebida alcoólica destilada. |
desalmado | des- + alma + -ado | Do latim
|
Cruel, sem compaixão. |
enquanto | em + quanto | Do latim
|
Durante o tempo em que. |
pernilongo | perna + longo | Do português arcaico | Mosquito de pernas longas. |
boquiaberto | boca + aberto | Do português arcaico | Com a boca aberta, em estado de espanto. |
passatempo | passar + tempo | Do português arcaico | Atividade que serve para passar o tempo. |
girassol | girar + sol | Do português arcaico | Planta que acompanha o movimento do sol. |
madressilva | madrasta + silva | De origem incerta, possivelmente relacionada à lenda de uma madrasta que se transformou em planta. | Planta trepadeira com flores perfumadas. |
espanta-pombos | espanta + pombo + -s | Do português arcaico | Objeto que afasta pombos. |
couve-flor | couve + flor | Do português arcaico | Variedade de couve com inflorescências brancas. |
Análise Morfológica Detalhada, Dê Dez Exemplos De Palavras Formadas Pelo Processo De Aglutinação
A análise morfológica revela a estrutura interna das palavras aglutinadas, mostrando a contribuição de cada morfema para o significado global.
Por exemplo, em “aguardente”, “água” indica o componente líquido e “ardente” indica a característica de inflamabilidade, resultando no significado de “bebida alcoólica destilada”. A comparação entre “desalmado” e “boquiaberto” demonstra a variedade de processos envolvidos. Em “desalmado”, o prefixo “des-” indica negação, enquanto em “boquiaberto”, a junção é mais direta, descrevendo um estado físico. Já “passatempo” ilustra a aglutinação de verbos em um substantivo.
Aglutinação e a Formação de Novos Significados
A aglutinação contribui significativamente para a riqueza vocabular do português, gerando novos significados que não são simplesmente a soma dos significados dos elementos constituintes. A combinação de morfemas cria nuances semânticas complexas e idiomáticas. Por exemplo, “madressilva” não significa simplesmente “madrasta na floresta”, mas sim uma planta específica. A opacidade semântica de muitas palavras aglutinadas torna-as parte integrante da cultura e da história da língua.
Exemplos Adicionais e Comparação com Outros Processos
A produtividade da aglutinação, embora significativa, é limitada em comparação com a derivação e a composição. A língua portuguesa apresenta restrições na combinação de morfemas, com a formação de novas palavras aglutinadas sendo um processo menos frequente que a derivação. No entanto, a aglutinação continua a desempenhar um papel importante na criação de vocábulos novos e expressivos.
- beija-flor
- para-raios
- guarda-chuva
- põe-sol
- fidalgo
Ao explorarmos dez exemplos de palavras formadas por aglutinação, desvendamos um processo criativo fundamental na construção da língua portuguesa. A análise morfológica desses exemplos revelou a riqueza e a complexidade da combinação de morfemas, demonstrando como a aglutinação contribui para a formação de novos significados e amplia o nosso vocabulário. Compreender a aglutinação nos permite apreciar a dinâmica e a evolução da nossa língua, revelando a sua capacidade de adaptação e inovação.
A pesquisa sobre a aglutinação é uma porta de entrada para uma compreensão mais profunda da estrutura e da beleza da língua portuguesa, um tesouro vivo e em constante transformação.